The Last of Us Part II Remastered Việt Hóa: Trải Nghiệm Đau Đớn Mà Tuyệt Đỉnh Trên PC!
Chào mừng anh em quay trở lại với TmhGames, nơi những câu chuyện game được kể bằng chính cảm xúc và trải nghiệm của người chơi. Hôm nay, chúng ta sẽ cùng nhau đi sâu vào một tựa game không chỉ là một trò chơi, mà là một hành trình cảm xúc đầy bão tố, một kiệt tác gây ám ảnh đến tận xương tủy: The Last of Us Part II Remastered. Phiên bản Remastered này hứa hẹn mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất trên PC, giúp anh em đắm chìm hoàn toàn vào thế giới hậu tận thế đầy khắc nghiệt này. Tôi biết, The Last of Us Part II đã từng gây ra rất nhiều tranh cãi. Nhưng bỏ qua mọi ồn ào bên lề, với tư cách một người đã kinh qua mọi cung bậc cảm xúc mà game mang lại, tôi muốn chia sẻ với anh em những cảm nhận chân thật nhất của mình. Hãy cùng TmhGames khám phá lý do tại sao tựa game này lại đáng để chúng ta dành thời gian và tâm huyết đến vậy!
GIỚI THIỆU TỔNG QUAN VỀ GAME THE LAST OF US PART II REMASTERED
- 📝Tên trò chơi: The Last of Us Part II Remastered
- 🌍Trang chủ: BUY ON STEAM
- 📋Thể loại: Hành động, phiêu lưu
- 🎮Nhà phát triển: Naughty Dog LLC, Nixxes
- 📰Nhà xuất bản: PlayStation Publishing LLC
- 📅Ngày phát hành: 4/4/2025
- 📌Ngày update: 09/07/2025
- 🙋♂️Số người chơi: 1 người
- 📥Dung lượng: 101GB/8 Part
Thật sự, mỗi khi nhắc đến The Last of Us Part II Remastered, trong lòng tôi lại trỗi dậy một cảm xúc rất… khó tả. Không phải kiểu hào hứng tột độ như một game hành động chặt chém, mà là một cảm giác nặng trĩu, pha lẫn sự ngưỡng mộ tột cùng. Từ cái khoảnh khắc đầu tiên đặt chân vào game, tôi đã biết đây không phải là một chuyến đi dễ dàng, và nó sẽ ám ảnh mình dài dài. Nó không phải là câu chuyện cổ tích về anh hùng cứu thế giới, cũng chẳng phải là một cuộc phiêu lưu đơn thuần. Đây là một lát cắt trần trụi, đau đớn về lòng thù hận, sự mất mát và những hệ lụy không ngừng của bạo lực trong một thế giới đã sụp đổ hoàn toàn.
The Last of Us Part II là phần tiếp nối trực tiếp của câu chuyện đã làm nên huyền thoại giữa Joel và Ellie trong Part I – cái kết của Part I tưởng chừng đã là viên mãn, là một sự an ủi hiếm hoi trong thế giới tàn khốc đó. Nhưng Naughty Dog đã làm một điều mà ít nhà phát triển nào dám: họ lật đổ mọi thứ. Game đẩy người chơi vào một vòng xoáy của thù hận và trả thù, buộc chúng ta phải đối mặt với những sự thật phũ phàng, những lựa chọn đạo đức cực kỳ khó khăn, và cả những nhân vật mà bạn sẽ vừa yêu vừa ghét, hoặc đôi khi chỉ muốn… ném tay cầm.
Điều khiến tôi ám ảnh nhất, và cũng là điểm tôi đánh giá cao nhất ở The Last of Us Part II, chính là cách Naughty Dog dám đi ngược lại kỳ vọng của người chơi, dám “hy sinh” để kể một câu chuyện chân thật đến tàn nhẫn. Họ không ngần ngại “lấy đi” những thứ quý giá nhất, đẩy nhân vật và chính người chơi vào vực sâu của đau khổ. Bạn sẽ không chỉ chơi như Ellie, mà còn được trải nghiệm một góc nhìn khác – một điều mà ban đầu tôi vô cùng khó chấp nhận, thậm chí còn có chút tức giận, nhưng rồi lại nhận ra đó là một nước đi thiên tài để kể một câu chuyện đa chiều và đầy tính nhân văn (dù nó đau đớn đến tận cùng). Sự phát triển tâm lý của Ellie, từ một cô bé cá tính đến một người phụ nữ bị nỗi đau và ý chí báo thù nuốt chửng, được thể hiện chân thật đến mức bạn có thể cảm nhận được từng vết sẹo, từng vết xước trong tâm hồn cô ấy.
Thế giới trong The Last of Us Part II Remastered không chỉ là nơi sinh tồn khắc nghiệt mà còn là một bức tranh tuyệt đẹp nhưng buồn thảm của thiên nhiên đang dần nuốt chửng những tàn tích của nền văn minh loài người. Từ những khu rừng rậm rạp xanh tươi, những thành phố đổ nát phủ đầy cây cối, cho đến những con phố Seattle ẩm ướt, mỗi khung hình đều được Naughty Dog chăm chút tỉ mỉ đến từng chi tiết nhỏ nhất. Tôi nhớ có lần, tôi dừng lại không phải vì kẻ địch, mà chỉ để ngắm nhìn một con hươu đi qua khu rừng phủ đầy sương sớm, hay lặng lẽ quan sát những vết tích của cuộc sống cũ còn sót lại trên những bức tường mục nát. Những khoảnh khắc tĩnh lặng đó, dù ngắn ngủi, lại là những điểm nhấn giúp câu chuyện trở nên sống động và chân thực hơn bao giờ hết, khiến bạn cảm thấy mình thực sự đang ở trong thế giới đó. Đây thực sự là một tựa game mà tôi tin rằng mọi game thủ trưởng thành nên trải nghiệm ít nhất một lần trong đời, để cảm nhận một câu chuyện vượt xa khỏi giới hạn của một trò chơi điện tử thông thường.
LỐI CHƠI – TÍNH NĂNG NỔI BẬT
CẤU HÌNH YÊU CẦU
Anh em nào đang băn khoăn liệu “chiếc máy yêu” của mình có đủ sức cân The Last of Us Part II Remastered không, thì đừng quá lo lắng! Đây là một tựa game đỉnh cao về đồ họa, nên chắc chắn đòi hỏi một dàn máy kha khá. Tuy nhiên, Naughty Dog và Nixxes đã tối ưu rất tốt cho PC, và dưới đây là những thông số cơ bản để anh em tham khảo, đảm bảo có trải nghiệm mượt mà nhất.
Để bắt đầu cuộc hành trình sinh tồn này, máy bạn cần đạt:
Cấu hình tối thiểu (Chơi được ở thiết lập cơ bản):
- Hệ điều hành: Windows 10 (64-bit) – Bắt buộc!
- CPU: Intel Core i7-4770K hoặc AMD Ryzen 5 1500X
- RAM: 16 GB
- Card đồ họa: NVIDIA GeForce GTX 970 (4GB) hoặc AMD Radeon RX 470 (4GB)
- Ổ cứng: 100 GB SSD – Rất khuyến nghị dùng SSD để load game siêu nhanh!
Cấu hình đề nghị (Trải nghiệm mượt mà, đồ họa đẹp nhất):
- Hệ điều hành: Windows 10 (64-bit) hoặc Windows 11 (64-bit)
- CPU: Intel Core i7-8700K hoặc AMD Ryzen 5 3600X
- RAM: 16 GB (tốc độ cao hơn sẽ giúp ích rất nhiều)
- Card đồ họa: NVIDIA GeForce RTX 2070 (8GB) hoặc AMD Radeon RX 5700 XT (8GB)
- Ổ cứng: 100 GB SSD – Cực kỳ quan trọng để có trải nghiệm hoàn hảo!
Lưu ý quan trọng từ TmhGames: Dung lượng game cực kỳ “khủng bố” lên tới 108GB, nên anh em nhớ dọn dẹp ổ cứng cho thật “rộng rãi” nhé. Và đừng quên cập nhật Driver card đồ họa lên phiên bản mới nhất để game chạy ổn định và tối ưu hiệu năng tốt nhất!
HƯỚNG DẪN CÀI ĐẶT
📝Hướng dẫn cài đặt game bản Offline:
Hướng Dẫn Tải Và Cài Chi Tiết Qua Video: Xem Video
1. Tải tất cả các part của game về máy và giải nén file game. Nhấn chuột phải vào part số 1, chọn “Extract To”. Quá trình này sẽ tự động giải nén tất cả các part vào cùng một thư mục, bạn không cần giải nén từng part riêng lẻ.
2. Tìm trong folder game đã giải nén đó file launcher.exe
3. Bấm vào file game launcher.exe để Play ngay
Hướng dẫn cài file Update:
1. Tải file update về và nhấn chuột phải chọn extract to để giải nén ra
2. Vào folder mới giải nén tìm và nhấn chạy file có tên setup và trỏ đường dẫn cài vào trong thư mục game chính
3. Sau khi quá trình update cài đặt xong bạn có thể chơi game ngay nhé…!
Hướng dẫn Việt Hóa game:
- Chú ý việt hóa do AI thực hiện dành cho bạn nào muốn trải nghiệm ngay bản có việt hóa để chơi
- Tải file việt hóa về giải nén ra
- Chép hết những gì có trong thư mục đã giải nén đó và bỏ vào thư mục chính của game
- Vào game chọn chơi game ở chế độ Exclusive Fullscreen, không chạy game ở chế độ Fullscreen nhé thì việt hóa mới hiện được
- Vào game chơi sẽ thấy việt hóa, còn trường hợp bạn không thấy việt hóa thì bấm F5, F6 vài lần để tắt bật phụ đề việt hóa nhé
- Không hài lòng với bản việt hóa này thì hãy chờ bản chính thức được dịch tay hoàn toàn.
4. Nếu gặp lỗi tương tự như ảnh trên “chỉ cần chạy file tên install_pspc_sdk_runtime.bat ” (có trong thư mục trò chơi)
5. Nếu bạn gặp sự cố màn hình đen khi khởi chạy The Last of Us Part 2 Remastered thì nguyên nhân phổ biến nhất gây ra sự cố màn hình đen trong trò chơi là trình điều khiển đồ họa lỗi thời hoặc không tương thích. Sau đây là cách bạn có thể khắc phục.
🚀 Giải pháp: Cập nhật trình điều khiển GPU của bạn
Cập nhật trình điều khiển đồ họa của bạn có thể giải quyết các sự cố màn hình đen và cải thiện hiệu suất tổng thể. Thực hiện theo các bước dưới đây dựa trên thương hiệu GPU của bạn.
🔴 Người dùng AMD:
Nếu bạn có card đồ họa AMD, hãy tải xuống và cài đặt trình điều khiển mới nhất từ trang web chính thức của AMD:
🔗 Trang tải xuống trình điều khiển AMD: https://www.amd.com/en/support/download/drivers.html
- Truy cập vào liên kết ở trên.
- Chọn mẫu GPU và hệ điều hành của bạn.
- Tải xuống và cài đặt trình điều khiển mới nhất.
- Khởi động lại máy tính và thử chạy lại trò chơi.
🔵 Người dùng NVIDIA:
Đối với người dùng NVIDIA, cập nhật trình điều khiển thông qua ứng dụng GeForce Experience là phương pháp dễ nhất:
- Mở GeForce Experience.
- Điều hướng đến tab Trình điều khiển.
- Nhấp vào Kiểm tra bản cập nhật và cài đặt trình điều khiển mới nhất.
- Khởi động lại máy tính của bạn sau khi cài đặt.
Ngoài ra, bạn có thể tải xuống trình điều khiển theo cách thủ công từ:
🔗 Trang tải xuống trình điều khiển NVIDIA: https://www.nvidia.com/download/index.aspx
🟢 Người dùng Intel:
Nếu bạn đang sử dụng đồ họa tích hợp Intel, hãy cập nhật trình điều khiển của bạn qua:
🔗 Trợ lý hỗ trợ và trình điều khiển Intel: https://www.intel.com/content/www/us/en/support/detect.html
🎇Nếu việc cập nhật trình điều khiển GPU không giải quyết được sự cố màn hình đen, hãy thử các bước sau:
- Tải lại file game từ link VIP
- Tắt lớp phủ: Tắt lớp phủ khỏi Discord, Steam hoặc bất kỳ phần mềm nào khác.
- Chạy với tư cách quản trị viên: Nhấp chuột phải vào tệp thực thi của trò chơi và chọn Chạy với tư cách quản trị viên.
- Kiểm tra bản cập nhật Windows: Việc cập nhật Windows thường xuyên cũng có thể khắc phục các sự cố về khả năng tương thích.
VIDEO GAMEPLAY
LINK TẢI GAME
>>Pass Mở File Game & Giải Nén File Game Là: hadoantv.com hoặc tmhgames.com<<<
📌Bản Game Offline:
📥 Link Tốc Độ Cao Nhất:
📥 File Game Link Terabox:
📥 File Game Link Fshare:
📥 File Update Lên V1.0.10407:
📥 File Update Lên V1.1.10410.940:
📥 File Update Lên V1.1.10411:
📥 File Update Lên V1.2.10416:
📥 File Update Lên V1.3.10430:
📥 File Update Lên V1.4.10515:
📥 File Update Lên V1.4.10515:
📥 File Việt Hóa TheRedTeamVN (Dịch Tay Chuẩn):
📥 File Việt Hóa Canhcutteam (Dịch Tay Chuẩn):
Lời cảm ơn: File Việt Hóa từ Canhcutteam. TmhGames cảm ơn chân thành tới Canhcutteam đã hỗ trợ fix lỗi Việt Hóa với Update mới này của TmhGames”
KẾT LUẬN & LƯU Ý
Thật sự, sau khi đi hết hành trình đầy cảm xúc của The Last of Us Part II Remastered, tôi tin rằng anh em đã có cái nhìn sâu sắc về tựa game này. Đây không chỉ là một trò chơi, mà là một trải nghiệm điện ảnh sâu sắc, đầy cảm xúc và đôi khi rất đau đớn. Naughty Dog đã thành công trong việc kể một câu chuyện táo bạo về lòng thù hận, sự mất mát và những hệ lụy của nó, buộc người chơi phải suy ngẫm về bản chất của con người trong một thế giới không còn gì để mất. Với đồ họa tuyệt mỹ, gameplay chân thực và âm thanh sống động, bạn sẽ hoàn toàn đắm chìm vào hành trình sinh tồn của Ellie.
Và đây là điều mà TmhGames muốn gửi gắm đến anh em: Để có được một bản game hoàn chỉnh, đã được Remastered trên PC như thế này, tôi và đội ngũ TmhGames đã phải “ăn ngủ cùng game” đúng nghĩa đen. Chúng tôi ngày đêm tìm kiếm, kiểm tra từng file, từng dòng code, đảm bảo mọi thứ hoạt động trơn tru nhất trước khi đưa đến tay anh em. Bao nhiêu công sức, bao nhiêu giờ đồng hồ “cày cuốc” chỉ để đảm bảo bạn có một trải nghiệm game tốt nhất, không lỗi lầm, và quan trọng nhất là hoàn toàn miễn phí. Mục tiêu của TmhGames không gì khác ngoài việc tạo ra một sân chơi chất lượng, nơi anh em game thủ có thể thỏa mãn đam mê mà không gặp bất kỳ rào cản nào.
Nếu bạn đã sẵn sàng cho một cuộc hành trình đầy thử thách, cảm xúc và đôi khi là cả sự ám ảnh, thì The Last of Us Part II Remastered chính là lựa chọn không thể tuyệt vời hơn.
Lời nhắn gửi và lưu ý từ TmhGames:
- Để có trải nghiệm tốt nhất, hãy đảm bảo cấu hình máy tính của bạn đáp ứng yêu cầu của game. Một chiếc SSD sẽ giúp tải game nhanh hơn và trải nghiệm mượt mà hơn rất nhiều đấy.
- Cuối cùng, nếu anh em thấy những giá trị mà TmhGames ngày đêm miệt mài tạo ra là hữu ích, nếu những bài review này thực sự giúp anh em tìm được game hay và có những giây phút giải trí tuyệt vời, thì đó chính là động lực lớn nhất để chúng tôi tiếp tục. Đừng ngần ngại chia sẻ bài viết này cho bạn bè, những người cũng có chung niềm đam mê, để cộng đồng chúng ta ngày càng lớn mạnh nhé! Mỗi lượt chia sẻ của anh em chính là sự “tiếp sức” quý giá cho TmhGames.
Hy vọng bài viết này đã giúp anh em có cái nhìn sâu sắc hơn về The Last of Us Part II Remastered. Đừng ngần ngại tải về và trải nghiệm, sau đó quay lại chia sẻ cảm nhận của bạn với TmhGames nhé! Chúc anh em có những giờ phút chơi game thật ý nghĩa và đầy cảm xúc!
NỘI DUNG THAM KHẢO THÊM